Simabarában kezdődött talán
szórakoztató gyönyör-művészet,
táncos, költő, énekes a leány,
méhében szikrázik nap-hevület.
Gésánk az édeni kertben sétál,
hol virágzik rózsa és barackfa,
a pompázatos lélek-folyóján
kultúra, japán férfi hallgatja.
2014. szeptember 22.